Condizioni aggiornate: 2 giugno 2020
Condizioni generali di vendita provvisorie – Situazione COVID-19 – Valide fino al termine dello stato di emergenza sanitaria annunciato per l’11 luglio 2020.
L’IEF Montpellier ha riaperto i battenti lunedì 25 maggio 2020 per gli studenti di Montpellier e dintorni. A causa della crisi sanitaria di COVID-19 e delle misure regolamentari adottate dai governi francese ed europeo, le frontiere dell’area Schengen rimangono chiuse fino al 15 giugno 2020. Le frontiere internazionali rimangono chiuse fino a luglio in una data per il momento sconosciuta. Queste restrizioni impediscono agli studenti di prenotare un soggiorno linguistico.
Dal 17 marzo, la scuola IEF ha implementato un programma di continuità pedagogica chiamato Keep Learning French, che le permette di fornire corsi di francese come lingua straniera a distanza. Potete trovare informazioni sul programma Keep Learning French seguendo questo link.
Fino alla fine dello stato di emergenza sanitaria, la scuola sta modificando i termini e le condizioni generali di contratto rilassandoli. Inoltre, gli studenti che desiderano prenotare un soggiorno beneficiano di condizioni di cancellazione più flessibili:
- Qualsiasi soggiorno prenotato fino alla data di revoca delle restrizioni può essere annullato senza spese di cancellazione fino a 7 giorni prima dell’inizio del soggiorno.
Per i discenti presenti e/o per coloro che avevano programmato un soggiorno durante il periodo di restrizioni governative, si propone quanto segue:
- Accesso automatico al programma di continuità Keep Learning French per gli studenti già presenti.
- Sostituzione dei corsi faccia a faccia con corsi online del programma Keep Learning French per gli studenti che non hanno potuto venire in Francia.
- Nota di credito “à valoir” dell’importo del soggiorno (corso più alloggio) valida 18 mesi dopo la data di inizio del soggiorno.
- Possibilità di trasferire il “à valoir” a un membro del vostro entourage (famiglia o amico) senza costi aggiuntivi.
Poiché non possiamo garantire che avremo sempre il numero minimo di studenti richiesto (4 studenti) per avere un gruppo completo per un determinato livello, sia per i corsi mattutini che per quelli intensivi, ecco le regole che si applicano:
- Se un gruppo ha un solo studente, il volume del corso sarà diviso per 2,5
- Se ci sono 2 studenti in un gruppo, il volume dei corsi sarà diviso per 2.
- Se ci sono 3 studenti in un gruppo, il volume del corso sarà diviso per 1,5
- A partire da 4 studenti, il gruppo è convalidato al 100% senza alcuna modifica.
A parte questi unici casi, valgono le condizioni generali di vendita. Vedi sotto.
ISCRIZIONE AI NOSTRI CORSI DI FRANCESE A MONTPELLIER
Inviate all’Institut Européen de Français, 34 rue Saint Guilhem – CS 49047 – 34967 Montpellier Cedex 2 – France:
- Il formulario d’iscrizione (per e-mail o per posta)
- Un acconto di 200 euro
IMPORTANTE: Sarete considerati iscritti dal momento in cui avremo ricevuto l’acconto di 200 euro. La conferma scritta, con tutte le informazioni necessarie , vi sarà recapitata per e-mail o per posta ordinaria dal momento stesso della ricezione del modulo di iscrizione e dell’acconto.
PAGAMENTO
Per pagare l’acconto di iscrizione ed il saldo delle spese di soggiorno (termine massimo di 2 settimane prima del vostro arrivo) avrete 3 possibilità:
- Tramite carta di credito (Visa, Mastercard o Eurocard). Online o vi contatteremo per i dettagli riguardanti la vostra carta (numero, data di validità, nome del titolare e le 3 cifre sul retro della carta, codice di sicurezza).
- Tramite assegno bancario in euro, emesso dalla vostra banca e pagabile in una banca francese. L’assegno deve essere emesso all’ordine dell’ “ INSTITUT EUROPEEN DE FRANCAIS”
- Tramite bonifico in un nostro conto bancario:
dati bancari dell’Istituto Europeo di francese:
Banca : Société Générale – Domiciliation: Montpellier – 01430
Indirizzo della banca: 11 Boulevard Sarrail – 34000 Montpellier
Nome del titolare del conto: Istituto Europeo di Francese
IBAN (International Bank Account Number): FR76 3000 3014 3000 0200 9910 164
BIC (Bank Identifier Code) o SWIFT: SOGEFRPP
Al momento dell’iscrizione dovrete allegare una copia del vostro pagamento, indicando il nome della persona che seguirà i corsi e le date del soggiorno.
ATTENZIONE !
Gli assegni personali stranieri e gli assegni emessi con una valuta diversa dall’euro non sono accettati.
La carta di credito American Express non è accettata.
Tutte le spese bancarie legate all’incasso del vostro pagamento, incluse le spese di cambio e di commissione, sono a vostro carico e vi saranno fatturate dall’Istituto Europeo di Francese.
CLAUSOLE D’ANNULLAMENTO E DI RIMBORSO
L’acconto non è rimborsabile. Le spese di soggiorno sono rimborsabili secondo le seguenti condizioni:
- annullamento effettuato entro le 2 settimane antecedenti dal giorno d’arrivo: 100% di rimborso
- annullamento effettuato meno di 2 settimane prima del giorno d’arrivo: 50% di rimborso
- nessun rimborso sarà concesso se il partecipante lascia lo stage una volta giá cominciato
DISTRIBUZIONE DELLE IMMAGINI E PROTEZIONE DEI DATI
- L’ Institut Européen de Français può essere tenuto a filmare e fotografare i suoi studenti durante il soggiorno (corsi, attività culturali, escursioni, gite…) e a diffondere queste fotografie e questi video come parte della sua promozione: sito web, social network, brochure, video ecc… Accettando queste condizioni, lo studente autorizza la diffusione di immagini per un periodo illimitato. In caso di rifiuto della trasmissione, lo studente deve informare per iscritto l’Institut Européen de Français.
- Per quanto riguarda la protezione dei dati, le informazioni raccolte durante la registrazione sono trattate per uso interno al fine di organizzare al meglio il vostro soggiorno. In conformità con la legge francese, avete un diritto di accesso, rettifica, portabilità, cancellazione o limitazione del trattamento. Potete opporvi al trattamento dei vostri dati e avere il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento contattando :[email protected]
QUALCHE INFORMAZIONE IMPORTANTE
- Numero di partecipanti per gruppo di livello
- nell’eventualità d’un partecipante unico in un gruppo, è possibile che soltanto il 50% delle ore siano accordate sotto forma di corso individuale (se 2 partecipanti 75%)
- numero medio di studenti per classe: 7
- numero massimo: 12
- I giorni festivi
- I corsi durante i giorni festivi non sono assicurati. Solo i corsi del pomeriggio e i corsi individuali sono recuperabili durante la settimana.
- Impiego del tempo
- La scuola si riserva il diritto di modificare determinati orari dei corsi senza preavviso.
- Assicurazione
- Se non siete assicurati in caso di malattia, incidente o furto, la scuola declina qualsiasi responsabilità nei confronti dello studente durante il viaggio linguistico. I cittadini della comunità europea possono munirsi del certificato E111 che possono procurarsi presso i servizi della pubblica sanità nel loro paese, prima della partenza. Per le persone che non appartengono alla comunità europea, si consiglia di informarsi presso le autorità locali al fine d’essere assicurati durante il soggiorno estero.
L’Istituto Europeo di francese non sarà in nessun caso responsabile delle perdite, danni o pregiudizi subiti o commessi, all’interno o all’esterno dello stabile dagli studenti nei confronti delle persone o dei beni, qualsiasi sia la causa. In caso di controversia, solo il tribunale di Montpellier ne sará competente.
